جایگزین ترلو: برد کانبان فارسی با تاریخ شمسی، چه باید بپرسیم؟

چرا کسی دنبال جایگزین می‌گردد؟

دلیل‌ها معمولاً عملی‌اند: تاریخ سررسید شمسی نمی‌خواهند ببینند، رابط فارسی کامل می‌خواهند، یا برد را کنار یادداشت، جدول و تقویم در یک جا می‌خواهند. هیچ کدام دلیل بدی ابزار فعلی نیست؛ فقط یعنی نیازتان عوض شده.

پنج معیار مقایسه

• نمای کانبان واقعی: کشیدن کارت بین ستون‌ها، بدون دردسر روی موبایل.
• تاریخ شمسی: سررسید و فیلتر بر اساس ماه شمسی.
• راست‌به‌چپ کامل: نه فقط ترجمه‌ی متن، بلکه چیدمان و ویرایشگر.
• ورود داده: بتوانید برد فعلی را بدون تایپ دوباره منتقل کنید.
• کار تیمی: نقش‌ها، مسئول هر کار و گفتگو زیر کار.

دست‌نویس در این معیارها

کانبان در دست‌نویس یک نما از «پایگاه‌داده‌ی سبک» است: ستون‌های متن، عدد، تاریخ شمسی، انتخاب و شخص دارد و همان داده را می‌توانید جدول یا کانبان ببینید. فضای کاری مشترک با نقش‌های مالک، مدیر، عضو و ناظر دارد و ورود برد Trello از خروجی JSON پشتیبانی می‌شود.

چه چیزی را باید خودتان بسنجید

هر چیزی که به ابزار دیگر مربوط است (قیمت، سقف کارت، افزونه‌ها، ادغام‌ها) را از خود آن ابزار بخوانید؛ ما درباره‌ی آن‌ها ادعایی نمی‌کنیم. برای دست‌نویس هم محدودیت‌ها در صفحه‌ی قابلیت‌ها آمده است و بهتر است یک برد واقعی را امتحانی منتقل کنید.

مهاجرت با احتیاط

برد قدیمی را حذف نکنید. خروجی JSON را بگیرید، یک برد را وارد کنید، دو هفته موازی کار کنید و بعد تصمیم بگیرید. راهنمای قدم‌به‌قدم: ورود داده از Notion، Trello، Excel و CSV.

در دست‌نویس

از «پایگاه‌داده» ← «جدول تازه» شروع کنید، ستون وضعیت از نوع «انتخاب» بسازید و نمای کانبان را روشن کنید. برای شروع با مفاهیم، کانبان چیست؟ را بخوانید.

پرسش‌های پرتکرار

مقاله‌های دیگر

• نوشن یا ترلو؟ کدام را برای چه کاری انتخاب کنیم
• بهترین اپ مدیریت کار کدام است؟ ۸ معیار انتخاب برای فارسی‌زبانان
• اپ برنامه‌ریزی رایگان: قبل از انتخاب این ۶ نکته را بررسی کنید
• شمارنده‌ی کلمه‌ی فارسی: چطور کلمه و نویسه را درست بشماریم؟