تاریخ شمسی در جدول محاسباتی: تبدیل، استخراج سال و ماه و نام ماه

مشکل تاریخ شمسی در جدول‌ها

بیشتر جدول‌ها تاریخ را میلادی نگه می‌دارند و تبدیل شمسی نیاز به افزونه یا فرمول پیچیده دارد. در جدول دست‌نویس چند تابع آماده‌ی تاریخ شمسی دارید. شماره‌ی روز در این جدول همان شماره‌ی روز از ۱ ژانویه‌ی ۱۹۷۰ است که تابع TODAY هم می‌دهد.

توابع

• SHAMSI(روز): شماره‌ی روز را به متن شمسی مثل ۱۴۰۵/۰۷/۲۵ تبدیل می‌کند.
• SHAMSI_YEAR(روز)، SHAMSI_MONTH(روز)، SHAMSI_DAY(روز): سال، ماه و روز شمسی.
• SHAMSI_MONTH_NAME(روز): نام ماه شمسی (مهر، آبان…).
• FROM_SHAMSI(سال; ماه; روز): شماره‌ی روز می‌سازد (تاریخ نامعتبر #VALUE! می‌دهد).
• SHAMSI_PARSE("1405/07/25"): از متن شمسی شماره‌ی روز می‌سازد.

مثال‌ها

• امروز به شمسی: =SHAMSI(TODAY())
• نام ماه امروز: =SHAMSI_MONTH_NAME(TODAY())
• فاصله‌ی دو تاریخ: =FROM_SHAMSI(1405;12;29)-FROM_SHAMSI(1405;7;25) (تعداد روز)
• سی روز بعد: =SHAMSI(FROM_SHAMSI(1405;7;25)+30)

نکته‌ها

ورودی‌ها را می‌شود با ارقام فارسی هم نوشت. تابع‌ها فقط تاریخ‌های معتبر شمسی را می‌پذیرند؛ برای مثال روز ۳۱ در ماه‌های دوم نیمه‌ی سال خطا می‌دهد. محاسبه‌ی روز هفته یا تعطیلات رسمی در جدول نیست؛ برای آن تقویم اپ را ببینید.

مثال کاربردی: ستون مهلت و روزهای مانده

در ستون A تاریخ مهلت را به شماره‌ی روز بنویسید (=FROM_SHAMSI(1405;8;15)) و در ستون B روزهای مانده را =A2-TODAY() حساب کنید. اگر مثبت بود هنوز وقت دارید، اگر منفی بود گذشته است. با =SHAMSI(A2) همان تاریخ را به متن شمسی ببینید.

در دست‌نویس

از منوی «جدول‌ها» جدول تازه بسازید، در یک سلول فرمول‌های بالا را بنویسید و ببینید. جداکننده‌ی آرگومان هم «؛» و هم «,» پذیرفته می‌شود. ابزار رایگان «تبدیل تاریخ شمسی به میلادی» در بخش ابزارهای سایت هم برای تبدیل تکی هست.

پرسش‌های پرتکرار

مقاله‌های دیگر

• تبدیل تاریخ شمسی در اکسل و گوگل شیت: چه راه‌هایی دارد و محدودیت‌ها چیست؟
• فرمول جمع و میانگین در جدول: SUM و AVERAGE با مثال فارسی
• فرمول IF (اگر) با مثال: شرط‌گذاری ساده در جدول
• VLOOKUP یعنی چه؟ جست‌وجوی مقدار در جدول با مثال